笑话哦
很搞笑的冷笑话哦 !

外国配音笑话(外国配音笑话大全)

本文目录一览:

英语方言笑话

1.老师让学生用英语一段对话,一学生是这样开始的:

甲:can you speake chinese?

乙:of course ,why not?

然后这个学生开始用汉语写他们的对话.

2.One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farms looked, and perhaps to see how farmers earned their living. The city man saw a farmer in his yard, holding a pig up in his hands, and lifting it so that the pig could eat apples from an apple tree. The city man said to the farmer," I see that your pig likes apples, but isn"t that quite a waste of time?" The farmer replied," What"s time to a pig?"

3. 一天,有一个城市里的游客来到一个小乡村,在乡间路上开着车,想看看农庄是什么样子,也想看看农夫怎样种田过日子。这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上,手中抱着一头猪,并把它举得高高的,好让它能够吃到树上的苹果。城里人对农夫说,"我看你的猪挺喜欢吃苹果的,但是,这不是很浪费时间吗?"那位农夫回答说,"时间对猪有什么意义?"

成都台的一个比较吃香的节目,一个长的多甜的女娃娃街上随便逮个人就问问题,回答对了就有红包拿,一般里头是10块钱。今年元宵节那一期记者拦了两个同行的大妈,这两大妈估计电视看的不多没认出这个小妹儿。

问:元宵节是吃饺子吗?答:不是。

又问:那吃什么?答:吃元宵,也就是汤圆。

记者递给她们一个红包:恭喜你们,答对了,送上红包,是真的哦。

然后记者走开了,但是摄像机没停,可能是想抓拍两大妈的反应。

其中一大妈拆开红包一看,是真的,有10块钱。撇头看看另一大妈羡慕的表情,说:我们分了吧。

另一大妈点点头,拿红包的大妈就从包里摸出5块钱给了另一大妈。

还是上面那个节目

主持人问一过街大爷"你知道武侯祠是纪念李白的还是杜甫的?"

大爷随口就是说"纪念李白的"

主持人说"哈,错啦,是纪念诸葛亮的"说完就快速闪人啦,留下一个抓狂的大爷

(非常冷的一个脑筋急转弯……)

一个外景拍摄的节目,名字我忘了

有次请的嘉宾是薛之谦!

让他装成路人带起一包文件,从某个地方过,然后喊他装着文件掉了自己却不晓得,看看有没有好心

的路人帮助他,摄象机在很远的地方暗中拍摄,

好,开始了~薛GG就在那条街上来回的走了N次!东西掉了N次!但是都很少有人去给他说!

当第N次过后仍然是这个结果时,导演说,这个地方不行,叫薛之谦在这做最后一次测试,然后就换地方!

就在这个时候,精辟的事情发生了!

就在薛GG走的那条小街的街边上有个小卖部!外头坐着个正在打毛线还是晒太阳的老妞er!她在这个时候轻描淡写的吼出了一句非常有意义的话:"妈唷这个娃娃脑壳有兵乓索!东西紧到掉紧到掉,瓜的索."

薛GG仿佛听到了在说他,但是他可能听不懂四川话,然后摄像机这边有人听到了这句话,很经典了接

了句“我日……”

也是这个节目

有一次有个农民家里的牛发疯跑出来了。然后最后被逼到一个荒废的空地的角落里。

这个时候武警就出动了。他们拿了枪准备把那个牛击毙,然后电视台的就站在边上拍。

打了一枪。牛没反应。打了两枪。牛没反应。打了三枪。牛没反应。打了四枪。牛没反应。打了五枪。牛没反应。打了六枪。牛没反应。打了七枪。牛没反应。打了八枪。牛没反应。

安静。。。。

然后一个貌似武警的头头转过来对镜头说:“啊,他们平时不是用的这个枪,这个枪还没校准过。 ”

还是这个节目,这次是帮人找工作的主题

主角是一中年人。大概30多岁的样子,本来长相就喜剧,然后他们给他安排到一个理发店切洗头,结果那个中年人给一个顾客试了哈,没想到洗完了还满耳朵的泡泡,顾客很不满意就给店长说了.

后来顾客理发的时候发现头发很痒,然后就问店长杂个头发那么痒哦,于是店长把那位同志找来问

话.店长操的是广普,找工作那位操的川普.

店长:你刚才是怎么给顾客洗的头?

中年人:就是那样洗的三.

店长:那你用的啥子洗发水?

中年人:就是用的那个~~~啥子喃~~~哦~哦~哦~洗澡水!

顾客:安???啥子喃???你用的洗澡水给我洗头???

中年人:不是不是!!!是海藻洗发水,我说慌了!

结果这个理发店没要他,他很沮丧的给记者说他只有回去干本行了,记者问他你本行是啥子?他说是配音,然后记者帮他找了一家成都的录音工作室切面试.

录音室经理先发话了问他有啥子配音特长先表现哈,那位大哥说他擅长模仿,然后他进录音棚就模仿了一段外国片的配音,出来了.

经理:恩,感觉不错,唯一的缺陷是你的普通话,很不标准要锻炼,这个是基础,感情再好,普通话不 标准都不行的.

中年人:安???普通话不标准,杂可能哟,我朋友都说我普通话标准!

经理:- -!

中年人:你可能没看到我的真实表现,这样我再试一次.

经理:那好嘛,我给你个东西你照读一下

中年人:要得要得!

中年人开始了:(非常有感情的)运动场上有很多运动选手都在做着准备,有篮球,排球,Bing Bong球 (乒乓球)..........

扛摄像机的师兄都笑的遭不住,镜头一直抖。

同样是这个节目。

黄龙溪火龙节,记者采访一个舞龙的女的,舞龙有没的啥子讲究呢?那个女的说:舞龙的时候,要讲究心诚身纯,不然是对河神的亵渎。记者特机车的问:心诚我们可以理解,那身纯喃?那女的特羞涩的答曰:就是那几天夫妻之间不能做坏事!然后背景里头就有特W X的声音:是不是哦?哈哈哈哈…

一次成都台又在做现场拍摄违反交通的人的节目。采取的是主持人和记者都藏在树背后偷拍,发现了再出去现身说法的方式,是孙静孙大妈(成都台一所谓的名嘴)主持的。

等了半天。镜头里头终于过来了一个载了3个人的电瓶车。等电瓶车走到他们躲的这棵树旁边的时候记者和孙大妈突然就窜出切了,最经典的是不晓得哪个吼了一声:逮到!伴随后坐上的一个女的一声惊叫,那电马儿司机就被突然跳出来的几个人吓的手都软了,车子一哈就翻了,三个人拌的呲牙咧嘴的。

结果反而把记者吓到了,搞快上去扶起来。那男的一脸杀气的爬起来说:有毛病哇,吃多了唆……记者估计也吓的还没反应过来一直道歉。直到那孙大妈和那男同时看到了记者的摄像机才回过神来。

男:你们藏在那儿爪子嘛,你们在拍啥子嘛。这样子突然出来好吓人哦

孙大妈说: 我故意的!

男:(很无语)????

孙大妈:你看不看得到我藏到那里的嘛?

男:(很无语)不晓得你在那里

孙大妈:肯定不晓得三,我藏到的得嘛.你咋看得到嘛!

男:我是看不到撒

孙大妈:还不是因为你违反交通规则才会拌到,要是刚刚你是一个人没有超载的话,我这样吓一哈 你你就得拌下切啊?

男:(苦笑)哎唷,我的姐啊,你们那样子突然冲出来,我就是开的是坦克吗也遭你吓翻了嘛,特别是出来人肩膀上还扛起东西在(指镜头),我还以为扛的是抢……

孙大妈:哦唷,你想象力才丰富哦。

男:是嘛,随便你问哪个你看哪个遭的住你们这个样子吓?对了,你们到底是在拍啥子嘛(估计以为自己要当群众演员,开始整理衣服和拍衣裳的灰)

孙大妈:(瓜起了)对的哈,我们是在这爪子喃?(特痴呆的望到镜头,一秒过后反应过来。开始 数落这个师兄的不是)…………

外国配音笑话(外国配音笑话大全)插图

《哪吒》即将在北美和欧洲上映,申公豹的口吃该怎么用英语配音?

我觉得把申公豹的口吃翻译出来并不是很难的事情,毕竟每一个语言都是很灵活的。比如说当时熬丙想要去救哪吒,申公豹说。No no way.然后就可以回复他变成no problem。

上映第24天,电影《哪吒》的票房突破40亿,位居中国影史票房榜第四位!接下来,《哪吒》官宣将陆续在北美和澳洲上映。电影里各种梗如何更好被国外观众理解?“申公公”“我命由我不由天”“沙子里面进眼睛了”……

在《哪吒之魔童降世》中,在打开乾坤圈时,曾有一句“急急如律令”,那这句话要怎么翻译呢?8月19日,人民日报给出了最佳的答案:“fast fast biu biu”,这个解释一出,立刻引起了强烈的反响,短时间内便上了热搜。

申公豹的口吃也成了一个大难题,有网友翻译了下申公豹的经典段子,龙王:“这个事就交给你了。申公豹:No no no,龙王大怒。申公豹:No no problem,龙王:下次直接点头就行了。”不得不说网友们的脑洞还真是大啊,不过中西文化差异之下外国人能否Get到这个笑话点呢?

不过在北美上线还有一个问题,对于北美来说,毕竟这是中国的神话,对于我们来说这些神话有着独特的文化情结,对于北美的观众来说并没有这种情结产生,如何宣传和体现就显得尤其重要,能否在北美完美地呈现出来的难度丝毫不亚于《哪吒》这部电影本身。

内涵段子视频,一个外国男人在雨中撑着伞,伞是撑在旁边得,求这视频的配音歌曲名

图中人物是

默片大师巴斯特基顿

电影名是Spite Marriage (1929)

资源都找不到,更别说配乐歌曲

有图有真相求采纳

有一部外国电影经常被恶搞配音,就是班主任点名(好像是代课班主任),然后没文化,一直念错名字,是哪部

短片名:《黑人兄弟之代课老师》

出自《基和皮尔》(Key and Peele),又名《黑人兄弟》,一个美国喜剧小品节目,以Keegan-Michael Key和 Jordan Peele为主角,涵盖了素描的多种社会话题时 , 常常专注African-American文化种族关系。

赞(0)
未经允许不得转载:笑话哦 » 外国配音笑话(外国配音笑话大全)

评论 抢沙发