本篇精彩之处,所以作为导语体现:
最后,问大家一个问题,你们现在如果称呼另一半呢?
老婆老公?爱人?官人?娘子?先生?贱内?……
经过我的观察,大部分年轻人的称呼有:
“宝宝、嘴子、臭臭、傻蛋、亲亲、猪猪、老公、笨笨、宝宝、领导、那小子、同屋……”等
3、词汇
词汇这里我要说一说“多义同音词”“同音异义词”还有“新词新语”现象。词汇知识远不止这些哦。
多义同音词
我在网上找了几则关于同音词的笑话:
(1)一天下课,老师匆匆走进教室说:“来两个人,我要班花。”大家觉得很好玩,尤其是男生们,很兴奋,表现十分积极,经过一番周折终于选出了两个很漂亮的女生,老师大手一挥:“走,和我到教务处搬花。”
班花 和 搬花 一个是名词,一个是述宾词组
(2)一天在水房洗衣服,进来一个美女,我对她说:“嫁给我。”她当时就愣住了,瞠目无语,我说:“愣着干什么,快把衣架给我。”
架 和 嫁
(3)一天我回到寝室,对室友说:“我看见有个女的在水房洗澡。”(此宿舍楼为男女混住)室友表示不信,可看到我一脸真诚,问我:“完事了么?”我说:“没呢。”他便急急的跑去水房,回来后信服的说:“的确有个女的在洗澡。”第二天我和一个女生说了这件事,她先是不信,接着骂我流氓,接着又对此事表示了理解,说:“男女混住,也是难免的。”我很不满意,拿起桌上的枣咬了一口 ,说:“看见女的洗枣怎么了,我又不是没看过,今天我还看见你洗枣了呢!”
洗澡 和 洗枣 前者现在多被认为是“离合词”,离合词是什么东西,我们以后说,而“洗枣”是述宾词组。
(4)买房子送家具
2008年央视春晚小品蔡明和郭达表演的小品《梦幻家园》让观众开怀大笑的同时,也给我们提供了一个“多音词”的例子。
郭(购房者):你们上面写着买房子送家具,你们送了吗?
蔡(售楼员):您买了吗?
郭:什么叫我买了吗?
蔡:您没买我们怎么送啊?
郭:不,你们怎么个送法啊?
蔡:就是您在家具店买了我们给您送家去。
那这里的送就是两个意思,一个是赠送、一个是运送。
(5)“你别找了!”
这个例子是我在求学阶段,在一位幽默风趣的老师的课上听到了,当时我没反应过来,大家现在想想“你别找了!”有几个意思啊?
其一:你别找零钱了,找零钱的找
其二:你别找东西了,找东西的找。
所以大家发现了吗?多义同音词会造成歧义的现象,单这一点,现代汉语词汇也是一个好玩的课题!
同音词(不同字)
没有例子,谈什么现代汉语,我们还是先看例子:
有一次在逛街,路旁一个饭店的喇叭一直在播放“加长豆角……”,我当时在想,这个豆角到底有多长,我和同伴说了这个困惑后,他的回答是“明明人家说的是‘家常豆角’”,于是我哈哈哈哈哈哈……
家常豆角VS加长豆角
在网上还找到一个例子:wǔ xiāng dòu fǔ gān
你想到的是哪个词?
五香豆腐干??五箱豆腐干??
很有意思吧
说了这么多,那么为什么汉语会出现同音的现象呢?这是因为
汉语的音节太少了!
由此带来了很多有趣的现代汉语同音词现象,比如:
1314 = 一生一世,所以很多人会在 1月3号下午14点结婚
520=我爱你,貌似AB和HXM就是在5月20号那天注册结婚的(如有错误,请粉丝老师们放过我……)
鸭梨= 压力(至上励合有一首歌叫 鸭梨鸭梨大?)
……
……
欢迎大家进行补充
最后,我们说说新词新语
一是旧词新意,这个就太多啦,粉丝:就是食物嘛,现在多为fans的音译;
美女:就是美丽的女生,现在 美女=女性,可以在大街上你喊一声美女试试
这个大家继续补充……
二是新词新意,这个也更多:给力、hold住、躺平、内卷、犀利哥、宝马女、真香、凡尔赛、裸婚、裸考、打工人、干饭人、凤凰男、妈宝男、耗子尾汁……
还有一些中英混合新词,如AA制、打call、more明奇妙、book思议……
还有一些:弹幕、pk、btw、YYDS……
yyds应该是今年在朋友圈频繁出现的一个词吧
这是我发的一个朋友圈,同时,再说一遍《语法讲义》YYDS!
当然关于新词语的规范度仍在讨论中……
还有一些新词,如“二奶、小三、拜金女……”不仅给现代汉语词汇贡献度高,同时也成为社会讨论的热点话题。
新词新语的话题可以聊的太多了,留给后面的创作空间吧!
最后,问大家一个问题,你们现在如果称呼另一半呢?
老婆老公?爱人?官人?娘子?先生?贱内?……
经过我的观察,大部分年轻人的称呼有:
“宝宝、嘴子、臭臭、傻蛋、亲亲、猪猪、老公、笨笨、宝宝、领导、那小子、同屋……”等
欢迎各位恋爱中的宝宝们补充……
现代汉语词语,真的是一个说不完的话题,我仍然记得我写这篇文章的初心:作为中国人,还需要学习现代汉语?所以我的文字能让大家有兴趣即可~至于深入研究,欢迎探讨
好啦,咖啡厅要关门了,语法和文字明天写吧![呲牙]