本文目录一览:
- 1、请帮我翻译两篇英语小笑话!
- 2、笑话用英语怎么说
- 3、讲笑话 用英文怎么说
- 4、“笑话”翻译成英文怎么说
请帮我翻译两篇英语小笑话!
1.为什么你迟到了
老师:为什么你每天早上都迟到了?
汤姆:我每次路过拐角,一个路标上面写着:学校
-
-
-
-
慢行。
(路标上的信息是给经过的车辆看的,汤姆理解错了,以为让他慢慢上学,所以每次上学都走得很慢,都迟到了。)
2.你爸爸帮助你了吗?
一天,蒂姆的数学老师看了他的作业,发现他全做对了。老师很高兴,同时也十分惊讶。
他把蒂姆叫到桌前,对他说,“你这次的作业全都做对了,
蒂姆 。发生了什么事?你爸爸帮你做了吗。发生了什么事?你爸爸帮你做了吗?
“不,先生。昨晚他太忙了,所以我必须做它自己。
蒂姆说。
(这一次因为爸爸忙,蒂姆得自己做作业,并且都做对了,说明以前每次爸爸帮他做的,都做错了。)
笑话用英语怎么说
什么叫做英语笑话?英语笑话在英语中说就跟你用中文说中文笑话,不是一样的吗?你如果是指这个笑话是用英文说出来的,我觉得直接用joke讲即可;然而你若是形容这一个笑话是英文的话,就说english
joke
也是可以的。
drollery;jest;joke
都是指笑话的意思,不过我们通常用的就是joke,至少我是那么认为的。
讲笑话 用英文怎么说
tell jokes
tell a joke
tell funny stories
讲笑话
例句:
1. We tell jokes and I swing the little kids around.
我们一起讲笑话,拽着小孩子的胳膊转圈儿。
2. He liked to tell funny stories to make people laugh.
他喜欢讲好笑的故事逗人发笑。
“笑话”翻译成英文怎么说
joke是笑话的意思,play a joke on sb.是开某人一个玩笑,tell a joke是讲笑话
joker除了当讲笑话的人,还当做小丑讲,扑克牌里面的大小王就是这个词