笑话哦热搜：古代笑话,笑话系列
【笑话】官读别字
【选自】〔清〕小石道人辑《嘻谈续录》
某人用钱捐了个县官，但他大字不识几个。
一天，开堂审案。原告叫郁工耒(lěi)，被告叫齐卞丢，证人叫新釜。
县官看了名单，拿起笔点着原告的名字，大声叫到:“都上来！”
三人一听叫唤，连忙走上公堂，县官一见，大发脾气:“本县叫原告一人上来，为何全都上来？”
书吏忙对他说:这原告的名字另有读法，叫“郁工耒”，不叫“都上来！”
县官一听，这才作罢。又点了被告的名，大叫:“齐下去！”三人一听，一起退了下去。
县官更气了，拍案道:“本官叫被告一人下去，为何全下去？”书吏又说:“被告的名字，也另有念法，叫‘齐卞丟’，不叫‘齐下去’。”
县官问书吏:“既然这样，那么证人的名字，你说该怎么念？”书吏说:“新釜。”
县官一听，立即转怒为喜说:“我猜想他一定有别的念法，不然，我要叫他‘亲爹’了！”
