笑话哦
很搞笑的冷笑话哦 !

敬语和谦语搞错闹笑话(敬语和谦辞)

本文目录一览:

敬词与谦词使用时闹出的笑话

就说一个大家平时都不注意的吧,比如“位”就是一个敬词,你和小伙伴去饭店吃饭,迎宾说:“欢迎光临,请问几位用餐”,这是没问题的,但是你回答的时候,说“五位”,这就不太恰当了,说“五个”更好,只是平时没人注意这个罢了

谦辞敬辞的错误用法

1、一位朋友在大学执教,去年教师节,她收到一个学生送的贺卡,上书“师恩永难忘!惠赠王老师。”街边一家商店的广告牌上写着“凡在本店购货200元者,本店将惠赠一份精美礼品。”这都是用错了敬辞。“惠赠”的“惠”是指别人给自己以好处,所以送东西一般用“×××(对方)惠存”,意即请对方保存是给了我好处的。这个“惠”字有客气的意味。如果写“×××(自己)惠赠”,则表示我送你东西是我对你施以恩惠了,岂不是与本意南辕北辙?

2、有人在收到朋友的礼物时称自己“笑纳了”。“纳”是“接受”、“收下”之意,“笑”则是“嘲笑”、“哂笑(所以也有作‘哂纳’)之意。“笑纳”的意思是我送你的东西不好,不成敬意,让你笑话了。所以应是“我送礼物,请你笑纳”。而有人把“笑”理解为“高兴”,是因为高兴而笑,所以会说“你送的礼物我笑纳了”,这便是说“你送的东西我带着嘲笑的态度收下了”。如果了解了“笑纳”的真实意思,就知道这种说法对送礼的朋友是多么的不尊重!

3、一个外国人对一个中国人说:“你的女儿真漂亮。”中国人回答:“哪里,哪里。”外国人不明就里地说:“鼻子、眼睛和嘴。”

4、金庸先生的二儿子查传倜在一档综艺节目中的自我介绍,引起了大伙的热议,之所以备受关注是因为有人指出,他自称是金庸先生的二公子,这样的说法欠妥当。公子,是个敬辞,用于称呼别人的儿子,或指先秦时期诸侯的儿子。

5、“小女”是个谦辞,指的是自己女儿,别人家的女儿要称“令爱”!这大概是不花一分钱,就把别人家女儿“拐”走的最快方式!而对于谦辞、敬辞来说,哪怕是一字之差,意思都会失之毫厘谬以千里啊!那么我们在生活中到底该怎么来使用这些谦、敬辞呢?

参考资料来源:人民网-今天的你,还会用敬辞谦辞吗?

敬语和谦语搞错闹笑话(敬语和谦辞)插图

谦辞敬语修改病句

在人与人的交往过程中 , 有一些待人接物的 礼貌用语— 谦词和敬词 。 能否正确地使用敬词 和谦词 , 体现了一个人文化素质和文明程度的高 低 。 在人们的日常生活中 , 却有很多错用敬词和 谦词的情况 , 主要表现在以下几个方面 : 一 、 混用敬词谦词 1 、 我知道您设计的产品获得优质奖 , 您家 父已经把这消息告诉我了 。 2 、 我令妹好使性子 , 如有不周之处 , 还望 你多多包涵 。 3 、 王 厂 长 的 一席话起 到了抛砖引 玉 的作 用 , 引出了许多抓好产品质童的建议 。 4 、 你放心 , 你 的 困难就是我的 困难 , 换房 子 的事我一 定鼎力相助 。 例l 、 例2是谦敬称谓混用 。 “家父 ” 是 谦称之词 , “令妹 ” 是敬称之词 , 可分别改为 “令尊 ” , “家妹 ” , 同时删去附在敬称谦称 之前的 “您 ” “我 ” 。 例3 、 例4是成语 中混 用敬词和谦词的典型病句 。 “抛砖引玉 ” 是误 用了谦称 , “鼎力相助 ” 是误用了敬称 , 可改 为 “全力相助 ” 。 二 、 弄错使用辈份 5 、 长辈给侄儿写信 , 信尾的祝语 : “顺领 颐安 ” 。 6 、 孙子给奶奶 写信 , 信尾的祝语 : “此致 近棋 ” 。 7 、 老李给同事老王 写信 , 信尾 祝语 : “顺祝 金安 ” 。 以上祝语都 是敬词 , 但 都用错 了 , 例5和例7中的敬词应用于晚辈 向长辈祝福 、 请安 。 例6中的敬词是 用于平辈之间的 。 三 、 弄错使用级别 有些敬词在使用时不仅讲究辈份 , 而且讲 究级别 。 如不注意 , 也会弄错 。 如 : 8 、 关 于给予刘康同学行政记过 处分 的 决 定 , 是经校行政会议钧裁的 , 不能 随意撤梢 。 “钧 ” 是用作对薄长或上级的敬词 。 例8 中关于处分一事 , 只需校领导本身作出裁决就 行 , 所以不能用 “钧裁 ” 。 四 、 混淆陈述对象 9 、 凡愿加入青年诗歌爱好者协会的 , 一经 审查批准 , 立即发给会员证 , 并惠时诗集一册 。 “惠 ” 是指有求于人的敬词 , 即有劳您 。 而 “惠赠 ” 是指对方赠予 (财物 )之意 , 它所陈 述 的对象是对方而不是我方 , 所以 “惠赠 ” 改 为 “赠送 ” 。 五 、 , 复使用敬词 10 、 王 强说 : “张 伯伯 , 我同您的令 爱是 同学 , 这事就拜托您 了 。 ” 例 10 中的敬词 “令爱 ” 并未用错 , 但 “令 爱 ” 就是敬称对方的女儿 。 用 “您 ” 限制 , 纯 属重复多余 。 以上是常见的误用敬词和谦词的例子 。在人 际交往中还有许多敬词和谦词 ,只有在平时多加 积累 , 注意敬词和谦词的语言环境 , 确切理解敬 词和谦词的含义 ,才能正确运用敬词和谦词 。 要在 “们 ” 前用确指性代词 “这 ...

熟人之间用敬语时,需要反思一下有什么误会和障碍

说到敬语这还是一门大学问,的确,不嫩说是客套话,但至少是一种礼节礼貌的体现,中国历来是礼仪之邦,讲究的是谦语、敬语,也都在举手投足之间,因此,懂得必要的敬语也是交流社交的必不可少的。

比如:初次见面说“久仰”,分别重逢说“久违”。请人批评说“指教”, 求人原谅说“包涵”。求人帮忙说“劳驾”,求人方便说“借光”。麻烦别人说“打扰”, 向人祝贺说“恭喜”。请人看稿称“同示”,请人改稿说“斧正”。求人解答用“请问”,请人指点用“赐教”。托人办事用“拜托”, 赞人见解用“高见”。看望别人用“拜访”, 宾客来至用“光临 。送客出门说“慢走”,与客道别说“再来”。陪伴朋友用“奉陪”,中途先走用“失陪”。等候客人用“恭候”,请人勿送叫“留步”。欢迎购买叫“光顾”,归还原主叫“奉还”。对方来信叫“惠书”, 老人年龄叫“高寿”。自称礼轻称“菲仪”,不受馈赠说“反壁”。

在称呼方面要注意:长辈或上级可以用老同志、老首长、老领导、老先生、大叔、大娘、叔叔、伯伯等,称呼平辈可以用兄、姐、先生、女士、小姐等。询问对方姓名可用贵姓、尊姓大名、芳名(对女性)等。询问对方年龄可用高寿(对老人)、贵庚、芳龄(对女性)等。敬语中,“请”字功能很强,能量较大,是语言礼仪中最常用的敬语,如“请”“请坐”、“请进”、“请喝茶”、“请就位”、 “请慢用”等。“请”字带来了人际关系的顺利进展,交往的顺利进行。

如谦称自己用在下、鄙人、晚生等。谦称家人可以用家父、家母、家兄、舍妹、小儿、小侄、小婿等。当言行失误之时,说“很抱歉”、“对不起”、“失礼了”、“不好意思”等。请求别人谅解之时,可说“请包涵”、“请原谅”、 “请别介意”。有些较语或派语是把日常使用话进行文难化的修饰,而使之成为日常通用的谢让语,比如,把“我家”说成“来食”把“我到您那儿去”说成“我去拜访您,把“请您看看”说成“请您过目”把“我认为“说成“以我的的肤浅之见”,把“请您收下“说成“请笑的”等等都是谦语。

适当运用它们,会让人觉得你彬彬有礼,貌若君子,很有教养。它可以使互不相识的人乐于相交,熟人更加增进友谊;请求别人时,可以使人乐于提供帮助和方便;发生矛盾时,可以相互谅解,避免冲突;洽谈业务时,使人乐于合作;在批评别人时,可以使对方诚恳接受。

但是熟人之间用谦让语,反而会给人一种虚伪之感。当然在平时,即使你是率直、不拘小节的人,跟别人说话时也应尽量注意礼貌谦和的态度,如果是特别好的关系的那种和你说敬语时,那就需要好好反思一下有什么误会和障碍了。

赞(0)
未经允许不得转载:笑话哦 » 敬语和谦语搞错闹笑话(敬语和谦辞)

评论 抢沙发