本文目录一览:
菜单翻译成英文
榨菜肉饼饭
(Mustard meatloaf rice )
笋干烧肉饭
(Bamboo shoots, and roasted pork with rice )
鲍汁野菌饭
(Abalone Sauce Ye Jun rice )
可乐鸡翅饭
(Coca-Cola chicken wings with rice )
茄汁鸡柳饭
(Chicken breast strips with tomato sauce rice )
铁板咖喱牛腩饭
(Iron Curry Beef Brisket Rice )
铁板黑椒鸡肉饭
(Iron black pepper chicken rice )
铁板黑椒猪扒饭
(Iron black pepper pork chop rice )
铁板野菌排骨饭
(Iron Ye Jun ribs with rice )
铁板红焖石鸡饭
(Iron Hongmen stone chicken rice )
铁板笋干腊肉饭
(Iron bamboo shoot bacon rice )
铁板红焖野猪饭
(Hong Men Boar iron rice )
铁板红焖野麂饭
(Hong Men Wild deer iron rice )
铁板红焖野兔饭
(Hong Men hare iron rice )
雪菜蛋炒饭
(Pickled Egg Fried Rice )
帝皇炒香饭
(King saute rice )
三鲜手工面
(Sam Sun hand side )
上汤面疙瘩
(Pimple on the soup)
三丝炒生面
(3 wire Fried Noodle )
香煎铁板饺
(Teppan Fried dumplings )
石耳炖野鸡
(Umbilicaria pheasant stew)
我可是问过英语老师啦,一定没问题!
帮忙翻译下,把中文菜单翻译为英文菜单,酒店要用,跪谢了!在线等急,好了就给分!!
傣味小木耳 Dai Style Small Agaric
韭菜拌薄荷 Mixed Chives with Mint (我很确定韭菜用Chives比较好)
凉拌茼蒿 Mixed Garland chrysanthemum
生拌金针菇 Mixed Golden Mushrooms
手剥笋 Hand stripping bamboo shoots
卤鹅掌、鹅翅 Spiced Duck Webs and Wings
金牌烧鹅 Special Grilled Goose
风味烤鸡 Flavored Roast Chicken (Roast是烘烤,如果和烧鹅那个方法差不多的话,就替换成Grilled)
秘制叉烧 Homemade BBQ Pork
脆皮叉烧 Crispy BBQ Pork
泡椒凤爪 Chicken Feet with Pickled Peppers
卤鸡翅 Spiced Chicken Wings
炸蚂蚱 Deep Fried Grassshoppers
脆皮松板肉(应该是松阪肉)Crispy Matsusaka XX(是牛肉就是Matsuska Beef,是猪肉就是Matsusaka Pork)
香酥鸭肠 Crispy Duck Intestine (如果这个香酥是指酥脆的话,就是这么说)
炸凉粉 Deep Fried Bean Jelly
蒸鱼头 Steamed Fish Head
剁椒娃娃菜 Baby Cabbage with Chopped Chilli Pepper
蒸臭豆腐 Steamed Stinking Beancurd
冬瓜炖排骨 Stewed Ribs with Watermelon
盐水洋芋 Boiled Potatoes with Salt
白薯炖排骨 Stewed Ribs with Sweet Potatoes
炒回锅肉 Stir-fried Twice Cooked Pork
红烧肥肠 Braised Pork Intestines in Soy Sauce
泡椒牛肉 Beef with Pickled Peppers
酸汤牛柳 Beef Tenderloin with XX (如果是像酱汁一样的汤就是with Sour Sause,如果是像汤水一样的汤就是with Sour Soup)
小炒肉末 Stir-Fired Minced Pork (如果不是猪肉就把Pork换成牛肉Beef或者鸡肉Chicken)
豆鼓炒腊肉 Stir Fired Bacon with Black Beans (如果看不出是有一颗颗豆子,而是粘稠状彻底不知道用料是什么的酱的话,就把black beans 换做 Bean Sause)
沸腾肥牛 Beef with Hot Oil
青椒小炒鸡 Stir-fried Chicken with Green Onion
香辣牛肉 Spicy Beef
风味鹅脯肉 Flavored Goose Breast
玉米粒 Corn Niblets
手撕包菜 Hand-Shredded Cabbage
枸杞娃娃菜 Baby Cabbage with Chinese wolfberry
炒芦笋 Stir-fried Asparagus
风味黄豆腐 Flavored Golden Bean Curd
铁板日本豆腐 Sizziling Japanese Beancurd
铁板鲫鱼 Sizziling Crucian Carp
干锅茶树菇 Griddle Cooked Willow (Tea Tree) Mushrooms (茶树菇有人叫willow mushrooms有人叫tea tree mushrooms)
小葱洋芋火腿条 Shredded Ham with Spring Onion and Potatoes
茄子炒洋芋丝 Stir-fried Eggplant with Shredded Potatoes
蒜泥娃娃菜 Baby Cabbage with Mashed Garlic
我不太理解什么是:
干煸姜豆 想说的是豇豆吗?
金沙洋芋 什么事金沙? 土豆泥?
京炸黄豆腐 京炸 ?? 北京风格?
茶树菇小香鸡 这个鸡是什么做法?炒?烧?烤?
算羓菜
生焖小瓜 什么瓜
风味厚干巴
石屏豆腐鸡
三色桃仁
青瓜烙
圣节牛肉
油淋鸡
开屏武昌鱼
牛血旺
手抓蒜香菇 是做的时候用手抓还是吃的时候用手抓?
美极凉青椒
上汤豆苗(是什么汤)
炸三拼(腰果、阴干辣、石头鱼)阴干辣 是什么
桨板鸭
山药扣火腿 什么是扣
扣百合 什么是扣
饵块蒸腊肉 不懂什么是饵块
东坡肘子 这个翻译是Dong-Po Pork Joint 但是最好稍微告诉我这个菜是怎么做的,喝什么做,是炖吗?
火夹洋芋
火夹冬瓜 什么是火夹
白勺菜心
白勺芥蓝 什么是白勺
七彩蒸藕夹 哪七彩?
酸菜毛肚 毛肚是什么
阴干包谷烩饭豆
江川杂锅菜 曲靖大杂烩 - 这两个菜都可以翻译,但是翻译出来别人也不知道里面是什么。最好解释一下
香茄煲排骨 煲是个什么做法
酸汤京针肥牛 或许你想说的是金针吗
红扒牛蹄 扒是什么
我写了的都是比较确定的。虽说不一定是那道菜约定俗成的名字,但不会太离谱。
剩下的接着在翻译。。。
菜单翻译
普罗旺斯鱼汤:Provencal fish soup
牛肉丁番茄汤:Beef Ding tomato soup
奶油芦笋汤:Cream of Asparagus Soup
巴黎龙虾:Paris lobster
Langouste au pari:龙虾1.00同等
法式香草焗蜗牛:French vanilla baked snails
波尔多酒鹅肝批:Bordeaux wine gras grant
香河焗羊扒:Xianghe baked sheep Pa
鸡肝牛排:Chicken liver beefsteak
四喜炖肉:Sixi stew
沙福罗鸡:Sand Forrow chicken
西红柿百里香鳕鱼:Tomato thyme cod
(仅供参考)
我需要带有中文翻译的英语小笑话
HeWon Tommy:Howisyourlittlebrother,Johnny?Johnny:Heisillinbed.Hehurthimself. Tommy:That'stoobad.Howdidthathappen? Johnny:Weplayedwhocouldleanfurthestoutofthewindow,andhewon. 他赢了汤姆:约翰尼,你小弟弟好吗?约翰尼:他害病卧床了。他受了伤。汤姆:真糟糕,怎么回事儿?约翰尼:我们做游戏,看谁能把身子探出窗外最远,他赢了。 IHaveHisEarinMyPocket Ivancamehomewithabloodynoseandhismotherasked,"Whathappened?""Akidbitme,"repliedIvan. "Wouldyourecognizehimifyousawhimagain?"askedhismother."I'dknowhimanywhere,"saidIvan."Ihavehisearinmypocket." 他的耳朵在我衣兜里 伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问,“发生了什么事?” “一个男孩咬了我一口,”伊凡说。 “再见到他你能认出来吗?”妈妈问。“他走到哪里我都能认出他,”伊凡说。“他的耳朵还在我衣兜里呢。” AGoodBoy LittleRobertaskedhismotherfortwocents."WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyesterday?" "Igaveittoapooroldwoman,"heanswered. "You'reagoodboy,"saidthemotherproudly."Herearetwocentsmore.Butwhyareyousointerestedintheoldwoman?" "Sheistheonewhosellsthecandy." 好孩子 小罗伯特向妈妈要两分钱。“昨天给你的钱干什么了?” “我给了一个可怜的老太婆,”他回答说。“你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”“她是个卖糖果的。” Drunk Oneday,afatherandhislittlesonweregoinghome.Atthisage,theboywasinterestedinallkindsofthingsandwasalwaysaskingquestions.Now,heasked,"What'sthemeaningoftheword'Drunk',dad?""Well,myson,"hisfatherreplied,"look,therearestandingtwopolicemen.IfIregardthetwopolicemenasfourthenIamdrunk.""But,dad,"theboysaid,"there'sonlyONEpoliceman!" 醉酒 一天,父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄,老是有提不完的问题。他向父亲发问道:“爸爸,‘醉’字是什么意思?”“唔,孩子,”父亲回答说,“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个,那么我就算醉了。”“可是,爸爸,”孩子说,“那儿只有一个警察呀!” Hospitality Thehostessapologizedtoherunexpectedguestforservinganapple-piewithoutanycheese.Thelittleboyofthefamilylefttheroomquietlyforamomentandreturnedwithapieceofcheesewhichhelaidontheguest'splate.Thevisitorsmiled,putthecheeseintohismouthandthensaid:"Youmusthavebettereyesthanyourmother,sonny.Wheredidyoufindthecheese?""Intherat-trap,sir,"repliedtheboy. 好客 由于客人在吃苹果馅饼时,家里没有奶酪了,于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿,他拿着一片奶酪回到房间,把奶酪放在客人的盘子里。客人微笑着把奶酪放进嘴里说:“孩子,你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪?”“在捕鼠夹上,先生。”那小男孩说。
英语菜单翻译
smoking
yuxi
drain
ChengXiang dragon
Soft Chinese
research
AAA CARDS
Sichuan brand
bee
chess
Beer,
Heineken secco luona Heineken Corona
Tsingtao beer in Qingdao, chongqing pure raw
Mountain 1958
Fruits fruit
Seasonal Fruit platter Fruit
Bottled drinks
Paris Perrier water
Evian Evian
Coconut milk nestle coffee. Wang wang
Coconut Juice? Milk Nestle coffee
Jahath YouYou coffee tea
? Coffee? Which do you prefer milk
WangLaoJi water soluble C100 fruit profusion
Herbal which do you prefer
Nutrition fast line red bull pulse
Ep-red Bull
Ice tea tea, jasmine tea
Which do you prefer green jasmine which do you prefer black which do you prefer
Tropical fruit Orange Orange Orange more fruit juice
Pepsi Coca Cola Coca-Cola Pepsi cola -
QiXi Sprite of beauty, Sprite Seven - 185 Mirinda
Bright milk doll lactobacillus milk resounding 29-point win
The farmer mountain spring mineral mineral water
Snacks such
Product guest chips (potato chips can/bag)
Good friends send lily? The pie
Oreo biscuit cookies
3 + 2 biscuits
Beef jerkys're beef
Bubble chili Pepper Pickled Chicken Feet type paintings
A chicken wings have wing Pickled Pepper paintings
Dried bean curd're bean
Yanjin raisin grapes
XuFuJi biscuit cookies
Chongqing HuDou odor
Pistachio nuts
Almond apricot
Wang wang steamed bun
lollipops
QQ candy
Microwave popcorn popcorn
outdoor
Popcorn popcorn
Hot dogs
Drink
Carrot Juice Apple cider carrots
Tomato Juice Tomato and Lemon Lemon Juice
Strawberries Strawberry Shake Shake
Chocolate milkshake Chocolate Shake
Dasheen Shake Shake colocasia esculenta schott
Ice cream Three Tastes Icecream
Banana Boat Icecream Banana Boat
Citron tea which do you prefer grapefruit
Watermelon watermelon juice sauce
Orange juice, orange juice
Characteristics of herbal tea
Health tonifying qi tea
Beauty tea,
Fine waist tight abdomen tea
ShenCha rather
Coffee,
Bali coffee
Chinese tea,
Tieguanyin longjing unopened bud
rosebud
tea
pasta
Spicy small face
Tomato egg noodles
Cows meat
Fried rice
Yangzhou rice
Indonesian Fried rice
Sour pork rice mushroom
Curry chicken with rice
Malaysia fry river powder
Snack food
Fried Spring rolls are your Fried
Fried pumpkin pie
Fried yam volumes
Liquor class
Lucy BaiXia more distant dry
Lida people (Australia),
Red wine
2007 law debao red (Germany)
Yantai wall, alcohol berries
Da people (Australia) 2007.
96 of Great Wall red
ZhangYu berries (red) level chosen