笑话哦热搜：内涵笑话
一个驯狮人在马戏团里工作。他驯练的狮子一直以凶猛闻名，但他与这些狮子呆在一起时从不会有所顾虑。
A lion tamer works in a circus. The lions he trained had always been known for their ferocity, but he was never afraid to spend time with them.
一天晚上，表演完之后他出去喝了几杯，想到与妻子刚拌过嘴，他决定不回家了。他四处徘徊，想找个睡觉的地方，最后决定到狮子笼里睡。他在那里靠着庞然大兽，酣然入睡。
One night, after the show, he went out for a few drinks and decided not to go home because of the spat he had just had with his wife. He wandered about looking for a place to sleep, and at last he decided to sleep in the lion's cage. There he fell into a deep sleep, leaning on the great beast.
第二天早晨，他的妻子一个人醒来，非常愤怒地四处找他。找了一段时间后，她发现他正在狮子笼子里昏昏大睡。
“哎，”她对他吼道，“快醒醒，你这个懦夫！”
The next morning, his wife woke up alone and went looking for him angrily. After looking for some time, she found him fast asleep in the lion's cage.
"Oh," she shouted at him, "wake up, you coward!"
