笑话哦
很搞笑的冷笑话哦 !

这些英语中的笑话,你中招了没?

热搜:哥的笑话,中的笑话

1.有次房东问我 did u eat anything yet? (你吃饭了吗?)我说no。(没吃)

她听后重复了一遍 so u didn’t eat anything. (所以你还没吃饭)我说 yes。(吃了)

这些英语中的笑话,你中招了没?插图

房东老太太犹豫了下 又问did u eat?(你到底吃了没) 我说 no。(没有) 她接着说 so u didn’t eat 。(所以你没吃?)

我说 yes .....(吃了)

估计她当时要崩溃了

2.刚上班不久,有个公司的A/R打电话来催支票,我循例问了一下他是哪间公司打来的,那男的很有礼貌的说:“Thisisxxx calling from Beach Brother。”(我是Beach Brother的xxx)听懂了很开心,不过由于对公司名字还不熟,心想先用笔记下来公司名,省得等下忘记了,正得意忘形之间,顺嘴开始拼写人家公司的名字,还说得一本正经:“b.i.t.c.h……*****, correct?”那男的终于还是没能忍住怒火,近似于怒吼似的对我喊道:“NO!!! B.E.A.C.H……BEACH!!!!!!(海滩)”

接下来的一年里,没再跟这间公司又过任何生意往来。汗

3.我男朋友以前在伦敦乘DLR的时候,一个白人女人说:I am sorry(对不起). 他直接说: you are welcome(不客气). 对方都呆了。

4.第一次跟老外去打painball,玩的是抢旗的那种。由于第一次玩,一直跟着个看起来很专业的队友跑,一路上躲着子弹跑到对方的base. 我们人都挂了,对方就剩一个人在看老家。就听那老外跟我说了一大堆术语,我也没听懂。他看我没听懂就跟我说:it’s easy just cover me when i go out. 说完了就喊了一声 cover me! 然后跑了出去,我也不懂他是让我掩护他,没等我想清楚他就跑了。我就顺手从一个箱子上扯下来一块帆布,丢他头上,把他盖住了。结果他就光荣牺牲了。当时大部分人都挂了,在旁边观战。所有人都笑趴了。

.5. 记得有次坐火车,到站了我要下车,可是有一男一女在门口聊天。我很着急,想说excuse me的,直接说成了exsules me。那两人大吃一惊把我看着,问我:what?! 我面红耳赤的挤出去跑了。

泪奔,从那以后我英语都说得很慢很慢。。。

6. 讲一个我老公的笑话:去年过情人节,我让他买点牛排回来。出门前怕他忘记了,就给写了一张纸条。吃饭的时候他说他去LOBLAW买牛排的时候,给店员说来两块T-BACK牛排,店员愣住,他以为店员没有听清楚,又重复了一遍,T-BACK STEAK PLEASE!店员这次听到了,顿时石化!我老公见店员愣在那里,连忙把我写的纸条递过去,那小伙子一看,上书:T-BONE STEAK!这回轮到我老公石化,尴尬不已了!

7.一个好朋友刚来加拿大,有一天口渴了想喝可乐。去到便利店很大声的说EXCUSEME, DO YOU HAVE COKE? 可是我朋友刚出国,英文尚有很重的口音,好端端的COKE让她说出来就变成了 EXCUSE ME, DO YOU HAVE COCK?店主听得一惊一乍的,连连说:WHAT???WHAT ? 最后店主终于弄明白她想要喝可乐,钱货两清之后,见我朋友多半是初来乍到,还很好心的给我朋友说以后去买可乐不能再问别人有没有COCK了,那样很让人误会!本来我朋友完全不知道发生了什么事,可是店主解释以后恨不得立刻找个地缝钻进去!后来很长一段时间都不喝可乐了!

8.刚来的时候看到很多大厦门口都有 smoke free(可以吸烟),我由衷的感叹。加拿大就是好,抽烟都免费 朋友那个汗......

9.还有一次是去MC, 问朋友 圣代 的英文怎么说, 他就说是音译 sundae, 我茅塞顿开,恍然大悟,十分自信的说了一句..。.那 奶昔是不是叫nancy? 朋友当场喷可乐.........

10.第一次打电话叫TAXI。

对方问where you from。.我回答CHINA,还在奇怪叫taxi还分国籍?对方可能以为我在搞 笑,很郁闷的说sorry, we can not do that(抱歉我们去不了),我一听,火大。怎么有种族歧视啊。就问: why?对方楞了半天,挂了.....

11.我朋友的事, 有一回,她去买pizza,人家问她选配料。 她想要mushroom(蘑菇),结果她说MashMaro(流氓兔),人家疯了

12.刚到US的朋友,到了纽约,想去看自由女神,但是不知道路。于是乎在路边抓了一个白老

-Hi, do you know where is the free woman(你知道哪里可以找到不要钱的女人)? 白老愣了半天,支支吾吾

--I don’t know...Tell me when you know it(我不知道,你要是知道也告诉我一下)。

13.写信 From / To写反了,邮了两天回到自己家......

14.有一天去kfc, 要土豆泥,不会说,就在那里根cashier苦喊potatosauce,

她以为我sb呢, 然后,给我了7,8带ketchup...... 被鄙视了

15.有一天看见我住的HOUSE门前插了个人照片拍子,以为房东要卖房,照片上的人是房产经纪。

第二天日,突然发现,周围一片都被插上同样的牌子,心想这个经纪厉害。出去转了一天感觉不对,所到之处都是他在卖房,太NB了,还没见过一夜之间全城的房子都给一个经纪垄断了,研究一下才知道,妈的,选举广告。汗

16.朋友老爸跟一鬼佬吵架,鬼佬骂爱,他恶狠狠回:DOUBLE 爱

17.我朋友刚来的时候不认识什么人, 所以在班上试图交朋友, 一日, 觉得一白人哥们人挺好,于是想要人家电话号码,日后做朋友, 于是问: HOW MANY IS YOU PHONENUMBER? (你电话号码多少位数字?) 白人说:TEN.(加拿大号码是十位的)

18.刚来加拿大的时候去酒吧玩,而且还带了一个美美去的,她在国外呆了很一段时间,我看她很吊的样子,于是我就装的很帅,走过去打算请她喝酒,于是我问她,喝什么酒,她说:sex ON THE beach,但是当时很吵,我也压根不知道酒吧里都啥酒名, 听成 sonof *****.当时我也愣了下,然后吧台很性感的bartender(酒保)已经在等我叫酒, 我回头大声地喊,can i have a son of *****接下来,我不想再回忆

19.有一次听到同学在打电话投诉rogers乱收费,打的是英文客服,结果越骂越激动,最后来了一句Iam very HUNGRY now!

那老大原本是想说Iam very angry now,客服啥反应我是不知道了,那老大讲完自己就石化了,我已经倒地了。

20.突然想起还有一个朋友在语言学校时的东北一小哥的笑话,不过那男孩是好心……

那天那小哥下课快到家了,结果看到两辆车撞了,他就出于好心报警了,“Hi, My name is XXX, a car ****ed a car,I see redwater ,plz cal Wuliwuli come”

解释一下,acar ****ed a car 就是car crash(撞车), red water他是想说blood(血),wuliwuli是ambulance(救护车),因为ambulance的声音是这个……

其实他是想说:there’s a car crash here, someone injured plz callambulance come over. 最搞得是,police竟然听明白了,警车和ambulance马上就到了。牛啊。

STONE石头教育简介 www.ishitou.cn

石头教育科技公司广纳业内精英,从事英语培训业务,公司力求将产品做到极致,并做到线上线下的结合。团队拥有杭州强大的名校背景师资团队,团队老师毕业于:浙大、同济、复旦、上外、墨尔本、爱丁堡、香港城市大学......我们对于英语类考试有着多年研究和积淀,并且将考试研究结合浸泡式学习法,使得学习效果得到最佳。并且拥有强大的服务体系,能够使得用户第一时间了解自己或者自己孩子的学习情况。目前公司运营良好,市场不断扩大。公司怀着“心怀利他,拥抱变化”的梦想旨在为每个人提供好的教学产品和服务。

赞(0)
未经允许不得转载:笑话哦 » 这些英语中的笑话,你中招了没?

评论 抢沙发