笑话哦
很搞笑的冷笑话哦 !

文化差异闹的笑话(人们因为文化不同闹出的笑话)

本文目录一览:

因为文化差异,你和爱人都闹出过哪些笑话?

作为一个南方妹子和一个东北大汉结合的家庭,我们在交往初期都闹过不少笑话,主要就是在平时的吃喝日常之中,这文化差异让我们彼此都无法理解。

比如说第一年在东北过年,我始终忘不了那铺天盖地的饺子,几乎是我的噩梦。在南方,大年夜是有很多菜的,至少十几个,加上各种水果和零食,大家围坐着吃饭喝酒,好不快活。

可是在东北除夕夜和大年初一都是只吃饺子,虽然饺子味道不错,但也经不起天天吃啊,感觉受到了很大的冷落,都和对象发了脾气,后来发现隔壁邻居也是如此,这是当地的风俗,也就释怀了。

还有就是澡堂,大东北的澡堂让人觉得仿佛在裸奔。虽然南方也有澡堂,但感觉大家还是比较斯文,有独立的空间,主要是为了泡泡温泉放放松。

可是东北的大澡堂太吓人了,宛如早上七点的菜市场,挤满了人,大家都旁若无人的在做自己的事情,还有人赤身裸体就围在一堆大声讲话,这太让了崩溃了,所以每次去澡堂我都是来去匆匆,恨不得自己是个透明的。

还有就是去菜市场买菜,南方人喜欢挑挑拣拣,买的也少,一根黄瓜一个番茄都是可以的,可是北方的摊主压根不鸟你,看别人都是一整袋一整袋买的,让我觉得自己给人家看了大笑话。

还好我们都克服了这些南北差异带来的影响,现在都生活在南方,偶尔去一下北方也没什么不习惯的了,到哪都是自己的家。

有哪些因为文化差异闹出来的笑话?

上大学时,宿舍里的同学来自五湖四海,说话也是鸡同鸭讲。一日,一东北男生和一甘肃男生去买方便面,东北男生自言自语道:“整个啥味儿的呢?葱香牛肉的吧!” 旁边甘肃男生好奇地问:“什么叫整?”东北男生答:“吃呗,就是吃的意思。”傍晚,我们三人去卫生间,卫生间下水道堵了,导致里边“黄金万两”。 东北男生一看,大怒道:“这可咋整啊?” 话音未落,后面的甘肃男生面如土色。明出处。

文化差异闹的笑话(人们因为文化不同闹出的笑话)插图

因为文化差异,你和外国人交流的时候闹过什么笑话?

由于文化和语言上的差别。互相了解不是一件容易的事,不同文化间的交流常常遇到困难。一个中国青年到附近游泳池去游泳,一会儿就回来了。和他同住一室的中国人和一个外国朋友都感到奇怪。他解释说:“游泳池里人太多,水太脏,早该换了。简直象芝麻酱煮饺子。”这个比喻很别致,很生动,和他同住一室的中国朋友笑了,而那个外国人既没有吃过“芝麻酱”也

没有见过“煮饺子”,丝毫不觉得这个比喻幽默,难怪他显出一副茫然不解的神情。西方人形容某地人多、拥挤不堪,常说 It was papked like sardines(塞得象沙丁鱼罐头一样,拥挤不堪)。这种比喻有些中国人可以理解,但不一定能欣赏其妙处,因为见过打开的沙丁鱼罐头的人很少,看到过一个又小又扁的罐头盒里,紧紧塞满整整齐齐的几排手指头长的沙丁鱼的人是不多的。很多例子说明某些事物或概念在一种文化中有,在另一种文化中则没有。

日常谈话中的打招呼和告别

一个在中国学习的美国留学生遇到一位中国朋友从旁边走过,问他:“吃了吗?”美国留学生笑着点点头,挥挥手表示告别,就走了。他知道,中国朋友的话等于英语中的 Hello或Hi。如果他不知道这一点,会以为,这种打招呼似乎是说:“我也没有吃。走吧,我们一起去吃点东西吧。”或者说:“没有吃的话,我正要请你到我家去呢。”总之,这样打招呼有时意味着邀请对方去吃饭。

社交礼节

西方人过于喜欢说Thank you和 Please,没有必要,甚至叫人不耐烦。另一方面,中国人相信对方知道自己的感激之倩,因此不必多言;但在西方人看来,不说这些客气话就有些失礼,对别人不够尊重。在称赞什么人的问题上,也反映文化方面的差异。人们常听到美国妇女谈她丈夫工作如何努力

,干得怎样出色,历次提级,得到奖励,等等。她也会夸自己的子女多么聪明,学习成绩怎样好,在集邮小组里多么积极,在什么地方的音乐会上演出过,等等。在中国,人们就会认为这样做未免太俗气。他们不会在外人面前夸自己家里的人。有人打了个喷嚏,旁边的人有时会说点什么。中国人可能会说“有人想你了”、“有人说你了”或开玩笑地说“谁在骂你”;英国人或美国人则说 God bless you(上帝保佑你)。

中西方的文化有着很多的差异,也存在着很多分歧,其中的很多习俗也产生了很多笑话。但是,不同的文化中的相同点就是这些都为人类的文化发展历程奉献着,这些东西文化的差异不能说谁优谁劣,这是客观形成的,它们的存在必将引起人类文化的继续发展,在当今世界,任何民族和国家都不可能丢掉或摆脱自己的传统文化。因此,让我们共同来维护各种文化的发展,维护国家的安定,东西方的文化互相促进,互相,这样,我相信,人类的文化历程会走得更好。

南方人到北方,或者说北方人到南方,因为文化差异而闹的笑话,谁能给几个?

1、偶到过一次广东,本以为广东人是把漂亮女孩叫靓女, 帅气男孩叫靓仔的.但是他们似乎见了年轻人就这么称呼.一次去小店吃饭,那个女服务生喊靓仔你要什么.我根本没想到她会这样称呼我(当然我并非对自己的长相没信心只是不知道那里这样称呼人)我误听成"烂仔"弄的我直纳闷,心想我哪点"烂"了?还是长的象流氓是怎么的.后来转念一想就明白了,人家是正常的称呼.

2、露珠北 对方南

露珠某天问对方 一起去吃饭吧!

对方:我不想吃饭

露珠以为她不舒服或者是不想出门:要不我帮你买饭?

对方:我说了我不想吃饭!

露珠:好吧

……

过了一会,露珠看见她在收拾东西。

露珠:你要去哪啊,不舒服就好好休息呗

对方:吃河粉去。

露珠:你不是不吃饭吗?

对方:对啊,我不吃饭,我没说我不吃粉啊!!

露珠!!!!!!!!!!!!!!!!!!

露珠后来才知道,南方某些地方,不吃饭等于不吃米饭,不代表不吃米线,米粉菜之类的

在露珠这边,不吃饭等于这顿啥也不吃。

3、南方人方言鞋子喜欢叫做“孩子”

南方人和北方人一起出外游玩,路过一座桥的时候南方人的鞋子不小心掉了,她惊呼,哎呀,我的孩子掉河里了,北方人大惊!

赞(0)
未经允许不得转载:笑话哦 » 文化差异闹的笑话(人们因为文化不同闹出的笑话)

评论 抢沙发