本文目录一览:
你知道哪些用方言闹出的笑话?
有一天在河边散步,走着走着,我的鞋子(hai子)突然掉到河里去了,于是我大喊道:(鞋)孩子,(鞋)孩子,我的(鞋)孩子掉到河里去了!刚好,一个刚从外地调来的一个警察路过,他不懂这里的方言,就误把方言的鞋(hai)子,当成了孩子。他就下河去找…
有哪些关于方言的笑话?
1、昨天下午在车间上班的时候,有一个老乡乡,我们不是一个地方的,过来说把你的杯(笔)借我用一下。我愣了一下,心想难道喝水的杯子也流行共用了。赶紧问他一下说你不怕传染了病吗?老乡茫然的看着我,说道写下字还能传染了病,太夸张了吧!我了个去,原来是笔啊,方言误人!
2、央视有个节目叫“整点新闻”,堂堂央视为什麽起个栏目名字这么不严肃呢,还用东北方言?
3、甘肃张掖人见面打招呼方言是:“呆”,在甘肃定西人方言中,“呆”只用来吆喝毛驴等家畜。于是,张掖的男孩喊自己的定西女友:“呆”,就出现了戏剧性的结果。
4、很多年前,有位朋友问佛祖:帝都是一个怎样的地方?佛祖点了根烟,目视远方,悠悠地说:那是一个依壁雕凿的城市。
朋友脑海中立刻浮现出一座依山而建,如壁画般美丽,雄伟壮观的城市。于是他义无反顾地来到这座城市。
多年以后,暮然回首,才发现原来佛祖说的是————方言。
5、村长在村民会议上说:“兔子们,虾米们,咸菜太贵,不要酱瓜,要猪蹄。"把他的方言译成普通话是:同志们,乡亲们,现在开会,不要讲话,要注意。
有趣的方言笑话
广西话方言笑话
有广西人讲普通话,咬字不准,常带明显的地方口音.普遍的是将空读成公,口念成狗,由此闹出以下笑话:
有朋友远到,一般吃饭必上一盘田螺,主人夹起一颗田螺一看说:公的!便弃之.又夹一颗又道:公的!又夹又弃,嘴里不断嘀咕:又是公的.朋友非常惊讶,心里想:厉害,广西人厉害,连田螺公母都看得出!
陕西方言笑话
一家陕西人在纽约唐人街开了家餐馆,儿子当服务生,老妈管收钱,老爸做大厨.
某一天,店里来了个老外,点了个套餐,吃到一半,"咣当",把汤碗打了.
儿子跑过去看了一下,说:"碗打了!"
老外想:"one dollar(一元)……"
老妈听见声音,也过来看,见地上有个破碗,问:"谁打的?"
老外想:" three dollar(三元)?"
儿子说:"他打的!"
老外想:"ten dollar(十元)?!"
老妈又说:"还得打一碗!"
老外想:"hundred and one(一百零一元)?!?!"
老爸正在厨房切菜,听见外面的声音,赶忙跑出来看怎么回事.忙乱中,忘了把菜刀放下.
五大三粗的老爸,手持菜刀站在餐厅里,老外一看,心跳加速,血压急升,但更让他心碎加崩溃的是老爸的一番话.
老爸对着正在加热炉上舀汤的儿子说:"烫,少盛点儿!"老外:"ten thousand(一万)……"
老外以惊人的速度从口袋中掏出钱包,把里面所有的钱倒在了桌上,然后竟像刘翔一样往门口狂奔……
广东方言笑话
广州某事业单位领导表扬一位资深员工工作出色,他感慨地说:"毕竟是老人渣(老人家)啊."从此,年轻人便有样学样,表扬那些比自己年长的同事了.
河南方言笑话
北京人教河南人唱歌:"太阳啊,我伟大的母亲,你每天从东方升起,从西方落下……"
还没唱完,河南人就说北京人:"你累不累啊,看我们是怎么唱的."
河南人接下来唱到:"日头啊!俺里娘,你见天从东边日溜上去,从西边突路下来,你使里慌不使里慌啊?"@当时就震惊了
天津方言笑话
我一朋友是天津人,一日去北京,坐公车到建国门.上车掏出一新版百元人民币递给售票员:建国门.售票员不理.稍后友人再递:建国门.如此三番五次,
售票员均不理.友人心想是不是不要我买票啊?待到建国门,友人起身下车.售票员突然掏出一张更新的百元人民币往友人面前一亮:见过没?四周暴笑……
浙江方言笑话
浙江龙泉的方言中,肚与不是发一个音的.
曾经有个龙泉小伙子在外地当新兵.他普通话不是很好,一次长跑中,小伙子肚子疼的厉害,停下来了.班长过来问他怎么回事.
他说:我不(肚)疼!
班长说:那好吧,继续跑啊,快!
新兵皱眉头说:我真的不(肚)疼啊!
班长也不知道他要说什么,只好拖着他继续跑了!
上海方言笑话
男:今朝雅到阿拉7萨么什啊?
女:随便!
男:7火锅伐?
女:伐来赛,吃火锅面孔高头要长痘痘厄!
男:各么阿拉7川菜?
女:昨末子刚刚7古川菜,今朝又吃……
男:各么阿拉7海鲜起?呵呵……
女:海鲜伐好,7了要肚皮卅厄!
男:各么弄刚7萨?
女:随便……
湖南话方言笑话
话说湖南一个口音很重的县长到村里作报告:"兔子们、虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!"(翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!)县长讲完后,主持人说:"咸菜请香肠酱瓜!"(翻译:现在请乡长讲话!)乡长说:"兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!"(翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都使大碗吧!)
你生活中遇到过哪些因为方言闹出的笑话或者好玩的事?
记得大概10岁的时候我家的邻居是一对上海夫妇,平时对人也比较的热情好客,有一次一个山东老乡去她家玩最后要走的时候,上海阿姨都会非常热情送客,并说着我们始终听不懂的上海方言,“来,来”就是下次再来玩的意思,可这位山东老乡已经走出好几米,赶紧的返回来问上海阿姨什么事情,弄得上海阿姨苦笑不得,我们在旁边也笑得肚子痛,这个笑话当时全大院都知道,方言有时真是能惹出笑话。
还有就是上大学的时候,去食堂打饭,由于打饭的人较多,每次都比较拥挤吵杂,食堂的打饭口也比较小,要大声告诉打饭师傅打什么菜,正巧那天有一个菜是醋溜白菜,不知道是着急还是紧张,一下子把baicai说成beicai,山东方言脱口而出,打饭师傅可能没听懂说没有beicai,被周围的同学听见了,引得他们大笑不止,以后同学去食堂吃饭经常开我的山东beicai玩笑。
生活中因为方言引起的笑话和有趣的事确实不少,一方水土养一方人,就算离开家乡多年,我想不变的永远是乡音,杜甫的少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰,也正是对方言恰到好处的诠释。
以前在一个剧组的北京哥们又到南宁来拍戏了,他们特喜欢吃南宁的酸辣老友粉。晚上我就带着他们去了夜市街。南宁的夜市是很热闹的,我们四个人好不容易坐下来点了吃的,一会菜就上桌了,我们刚拿起筷子,隔壁桌的一女的站起来,她普通话里夹杂着广西壮话的口音大声的在喊:老板!来泡屎巾。(来包纸巾)
就她这一嗓子,我们四个人全停下了筷子,一位第一次来南宁的演员问我:你们这的人啥都往台上端啊?……
我来说两个。
第一个。我们老家: 收和修 发音相同。
有天,我哥打电话给我。
哥:今天帮我同事收了个东西。不知道里面是什么。
我:怎么会不知道呢?不是你帮忙修的吗?
哥:我也没拆开看呀!怎么会知道?
我一头雾水:没拆开看怎么修?
哥:我拿到就放家里了,明天给他。
我:那你修好啦?
哥:很简单的事呀!很快。
……
我:哦,你是说收快递的收,不是修理的修啊!
第二个。我们老家:九和周 发音相同。
上次我哥要参加一个考试,有年龄限制。他说的是四十周岁,我听成了49岁。而他刚好41岁。
于是开始了鸡同鸭讲的对话:
哥:哎呀,这考试只招40周岁以下的。
我:那不是好?你符合条件呀。
他一听急了:我怎么符合条件呢?刚好超过了。
我:49岁不是还差几年嘛!
哥:40周岁,周末的周,不是49岁。
我一听,恍然大悟:那你说40岁不就行了。还那么费劲!
哥:报名表上是这么写的呀!
多年前到徐州办事,同事开车我坐副驾。
走到一小吃街附近,停车准备去填填肚子,又怕临时停车会被警察贴条,所以问问路边的徐州群众。
“大爷,这边停车行吗?”
大爷特坚定的说:“管!”
我俩一看大爷说管,那就是有贴条的啊,赶紧换个位置,再问路边大妈。
“大妈,这边停车行吗?”
大妈特坚定的说:“管!”
哎哟我去,管的真严,再换一处。
如此反复多次,直到问了个说普通话的年轻人,我们才知道,徐州话“管”的意思是可以,行,没问题。
得,那就放这儿吧,管!
因为小时候随着爸妈打工,所以遇到有方言的老师数不胜数。
1.老师课间教育我们:
养娃不读虚,不如养头居
你知道哪些方言闹出的笑话?
要说哪个地方的方言最容易闹出笑话,那绝对是四川话。
比如说上次我看了一个关于四川人和外地人对话的一个搞笑视频,一个女记者用普通话采访一位在公交车燃烧事件中存活下来的四川人。
女记者:你好先生,请问公交车燃烧时车上有什么急救工具呢?
四川人:有个锤子!(什么都没有)
女记者:车上有个敲窗户的锤子啊。
四川人:有个锤子的锤子!(什么都没有)
女记者:哦原来有两个锤子啊。
四川人:我和你说个铲铲(我不想和你解释了)
女记者:还有一个铲子啊(铁锹)。
四川人:有个毛线(什么都没有)
女记者:原来车上有毛线,所以才会燃烧的那么快。
就是这样一个四川话引发的笑话,身为一个四川人,别人真的不懂我们在外地待了很久回到四川的亲切感。
四川有一个傻瓜,叫做哈儿;四川有一种爱称,叫做瓜娃子;四川人身上有个部位,叫磕膝头和倒拐子;四川人夸女的都叫乖,夸男的都叫小伙子长的称头;四川有个角落,叫做咯咯头;四川人问候别人家人,都叫仙人板板;四川人喊父亲,叫老汉;四川有种刑法,叫敲沙灌,砍老壳,打短命的;四川人的内裤,叫火炮;四川有一种好男人,叫耙耳朵;四川有一种倒霉,叫该背时;四川有种儿子,叫龟儿子;四川有种婆,叫偷油婆;有一种官,叫做哥老官……
四川方言文化博大深渊,也有很多外地人喜欢四川方言,甚至国外的一些黑人在四川待久了感觉他的四川话,比我们正真四川人的还要还要标准。欢迎大家来学习四川话。