笑话哦本文目录一览：
- 1、英语小笑话带翻译短
- 2、英语笑话带翻译简短的
- 3、英语小笑话带翻译
- 4、英语笑话及中文翻译大全？
- 5、短的英语笑话带翻译
英语小笑话带翻译短
英语小笑话带翻译短
英语小笑话带翻译短一：
Do You Know My Work? One night a hotel caught fire， and the people who were staying in it ran out in their night clothes. Two men stood outside and looked at the fire. “Before I came out，” said one，“I ran into some of the rooms and found a lot of money. People don't think of money when they're afraid. When anyone leaves paper money in a fire， the fire burns it. So I took all the bills that I could find.No one will be poorer because I took them.” “You don't know my work，” said the other. “What is your work?” “I'm a policeman. “Oh!” cried the first man. He thought quickly and said，“And do you know my work?”“No，”said the policeman. “I'm a writer. I'm always telling stories about things that never happened.”
你知道我是干什么的吗? 一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人穿着睡 衣就跑了出来。 两个人站在外面，看着大火。 “在我出来之前，”其中一个说：“我跑进一些房间，找到了一大笔钱。人在恐惧中是不会想到钱的。如果有人把纸币留在火里，火就会把它烧成灰烬。所以我把我所能找到的钞票都拿走了。没有人会因为我拿走它们而变得更穷。” “你不知道我是干什么的。”另一个说。 “你是干什么的?” “我是警察。” “噢!”第一个人喊了一声。他灵机一动，说：“那你知道我是干什么的?”“不知道。”警察说。 “我是个作家。我总是爱编一些从未发生过的.故事。”
英语小笑话带翻译短二：
Wife talking to her husband，who reads newspaper all day: I wish I were a newspaper so I'll be in your hands all day.
Husband: I wish that too, so I could change you daily
妻子和丈夫谈话，他一天到晚总是看报纸，妻子抱怨说：我要是报纸就好了，那样我就可以天天在你手里了。
丈夫说我也希望那样，那样我就可以每天换一个了。
NOTE
I wish I were ....是虚拟语气的说法，表示希望发生但不会发生的。
英语小笑话带翻译短三：
The Crowded Store
It was the day of the big sale. Rumors of the sale (and some advertising in the local paper) were the main reason for the long line that formed by 8:30, the store's opening time, in front of the store.
A small man pushed his way to the front of the line, only to be pushed back, amid loud and colorful curse. On the man's second attempt, he was punched square in the jaw, and knocked around a bit, and then thrown at the end of the line again.
As he got up, he said to the person at the end of the line,” That does it! If they hit me one more time, I won't open the store!"
一天，一个商店降价大甩卖。人们在开店之前就排在了商店门前，排成了很长的一队。一个身材矮小的人推挤着想到队伍的前面，但被推了回来，而且被咒骂着插队。那个人又一次努力往前挤， 但是又被挤到了最后面，而且下巴被重重的碰了几下，他对最后一个人说：“如果他们再次这样对我，我就不去开商店门了!!!”
;
英语笑话带翻译简短的
笑话是幽默的一个属概念 ,具有幽默的一切特征。笑话是民族特有幽默的一种形式。我整理了简短的英语笑话带翻译，欢迎阅读!
简短的英语笑话带翻译篇一
When they’re together, my five-year-old son and his cousin tend to cause mayhem. one Saturday, I put my foot down. “All right, you two,” I said sternly. “No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting.”
As I turned to leave, I heard my son say, “C’mon, Steven, let’s get dirty . ”
我五岁的儿子和他的表弟在一起的时候，总要招来大乱。一个星期六，我开始抗议了。“好啦，你们两个，”我严厉地说，“不许叫喊，不许乱拿，不许哭闹，不许乱敲，不许取笑，不许扯淡，不许弄坏玩具，不许乱抓，不许打架。” 我刚转身要走，就听我儿子说：“来，斯蒂文，我们来把自己弄脏吧。”
简短的英语笑话带翻译篇二
It’s Good to Admit a Fault
John is not a “good” student. He always sleeps in the class. Today he sleeps again.
“John!” Teacher says angrily.
“What? What’s wrong?” John is awaken.
“Why do you make a face? It’s classroom. Look! Everyone is laughing.” Teacher says.
“No one is laughing.” The others murmured.
“No, it’s not me. I was not making a face. I was sleeping.” John fells upset.
“Um. Not bad. You can admit your fault. You are still a good boy.” Teacher is satisfied with it.
认错
约翰并不是个“好”学生。他总是在上课的时候睡觉。今天他又睡着了。
“约翰!”老师生气地喊他。
“什么?出什么事了?”约翰醒了。
“你为什么要做鬼脸?这是教室!看看!同学们都在笑!”老师生气地说。
“没有人在笑呀。”其他同学笑声地嘀咕。
“不，不是我。我没有做鬼脸。刚才我睡着了。”约翰感到不安。
“嗯，还不错。你承认自己的错误，还是给好孩子”老师为此感到满意。
简短的英语笑话带翻译篇三
Mark is a good boy,but he is not very clean.His face and hands always very dirty.
One day,Mark goes to school.His teacher looks at him and says:"Mark,I know what you eat today.""What?"Mark asks. "Eggs.your face and your mouth tell me that."
"No."Mark says,"not today,but the day before yesterday."
翻译：马克是个好男孩，但他不是很干净。他的手和脸总是很脏。
一天，马克去学校。他的老师看着他，说：“我知道你今天早上吃了什么。”“什么?”马克问道。“鸡蛋。你的脸和嘴告诉了我。”“不，”马克说，“不是今天，是前天。”
英语小笑话带翻译
He Won
Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.
Tommy: That's too bad. How did that happen?
Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.
他赢了
汤姆：约翰尼，你小弟弟好吗？
约翰尼：他害病卧床了。他受了伤。
汤姆：真糟糕，怎么回事儿？
约翰尼：我们做游戏，看谁能把身子探出窗外最远，他赢了。
I Have His Ear in My Pocket
Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?"
"A kid bit me," replied Ivan.
"Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother.
"I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
他的耳朵在我衣兜里
伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问，“发生了什么事？”
“一个男孩咬了我一口，”伊凡说。
“再见到他你能认出来吗？”妈妈问。
“他走到哪里我都能认出他，”伊凡说。“他的耳朵还在我衣兜里呢。”
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了？”
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”
“她是个卖糖果的。”
Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"
醉酒
一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？” “唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。” “可是，爸爸， ”孩子说，“那儿只有一个警察呀！”
Hospitality
The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate. The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?" "In the rat-trap, sir," replied the boy.
好客
由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。 客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪？” “在捕鼠夹上，先生。”那小男孩说。
英语笑话及中文翻译大全？
民间笑话是一种颇受人们喜爱的民间叙事型别,材料丰富,有广泛的现实基础。我分享英语笑话及中文翻译，希望可以帮助大家!
英语笑话及中文翻译：Now I have two skunks in there
"We have a skunk***臭鼬*** in the basement," shrieked***尖叫*** the caller to the policedispatcher***排程员***. "How can we get it out?"
"Take some bread crumbs," said the dispatcher, "and put down a trail from the basement out to the back yard. Then leave the cellar door open."
Sometime later the resident called back. "Did you get rid of it?" asked the dispatcher.
"No," replied the caller. "Now I have two skunks in there!"
“我们的地下室里有一只臭鼬，”打电话的人对警察排程员尖叫道。“我们怎样才能把它弄出来?”
“弄一些面包屑，”排程员说;“从地下室往外铺一条小道直到后院。然后将地下室的门开启。”
一段时间后，那人又打电话打了回来。“你们将它弄出来了吗?”排程员问他。
“没有，”打电话的人答道，“现在那儿有两只臭鼬了。”
英语笑话及中文翻译：Whose plate it is 谁的盘子
Guest: "Why does your dog sit there and watch me eat?"
Hotel Host: "I can't imagine, unless it's because you have the plate he usually eats from."
客人：“为什么你的狗狗坐在那儿老是看着我吃东西呢?”
旅馆主人：“我不敢想象，除非是因为你拿了它经常用来吃东西的盘子了。”
英语笑话及中文翻译：I want to know you 我想认识你
Boy: "I'd like to call you. What's your number?"
Girl: "It's in the phone book."
Boy: "But I don't know your name."
Girl: "That's in the phone book too."
男：我想给你打电话。你的电话号码是多少?
女：在电话本上呢。
男：可是我不知道你的名字呀。
女：也在电话本上呢。
英语笑话及中文翻译：He's shaving you 他正在给你刮胡须
Stopping in an unfamiliar barber shop for a shave, a young playboy took a fancy to themanicure***修指甲*** gril and suggested dinner and a show that evening.
The girl demurred***反对，抗辩***," I don't think I ought to, I'm married."
"Why don't you ask your hu *** and," the playboy suggested." I'm sure he wouldn't object."
"You can ask him yourself ," the girl srugged, "He's shaving you."
一位年轻的 *** 在一家不熟悉的理发店里刮胡须，他很喜欢修指甲的女郎，于是提议哪天晚上去吃晚餐和看表演。
女郎犹豫着说：“我觉得我不应该去，我结过婚了。”
“你何不问问你先生，” *** 建议说：“我确定他不会反对的。”
“你可以自己问他，”女郎耸耸肩道，“他正在替你刮胡须。”
英语笑话及中文翻译：A Stubborn Horse 倔强的马
The great novelist had gone mad, but now there seemed to be some hope for his recovery. For six months, he had been sitting at his typewriter pounding out a novel. Finally, he pronounced it pleted and brought the book to his psychiatrist, who eagerly began reading it aloud:
General Jackson leaped upon his faithful horse and yelled, 'Giddyap, giddyap, giddyap, giddyap' The doctor thumbed through the rest of the manuscript. There's nothing here but 500 pages of giddyaps! he exclaimed.
Stubborn horse, explained the writer.
大作家疯了，但现在似乎还有恢复的希望。六个月以来，他都坐在打字机旁用力地敲一部小说。终于，他宣称书已写好并把它拿到精神病医生那里。医生急切地大声朗读起来：
“杰克逊将军跨上他的忠实的马，喊道：‘驾，驾，驾，驾……’”医生翻了翻剩下的手稿。“五百页纸竟全是‘驾，驾’!”他惊奇地说。
“是匹倔强的马，”作家解释道。
短的英语笑话带翻译
短的英语笑话带翻译
短的英语笑话带翻译一：
Walking up to a department store's fabric(织物，布) counter, the pretty girl said, "I would like to buy this material for a new dress. How much does it cost?""Only one kiss per yard," replied the male clerk with asmirk(假笑，傻笑) . "That's fine," said the girl. "I'll take ten yards."With expectation and anticipation written all over his face, the clerk quickly measured out the cloth, wrapped it up, then teasingly(故意使人烦恼地) held it out.The girl snapped up the package, pointed to the old geezer(老家伙) standing beside her, and smiled, "Grandpa will pay the bill."
一个漂亮的女孩走到百货公司的布料柜台，说：“我想要买这种料子来做一条新裙子，多少钱?”“每码只需要一个吻。”男售货员说着，带着奸笑的表情“很好，”女孩说，“我要十码。”带着期待的.表情，售货员很快地量好了布料，包裹好，一脸奸笑地送了过来。女孩很快收起了包裹，微笑着指向了一个站在她身边的老头：“爷爷给我付账。”
短的英语笑话带翻译二：
When a student failed to solve a math problem in class, he expressed his regret to his teacher. "I remember solving the problem in my dream last night, but for the time being I've forgotten it . What can that mean?""It means that you are more intelligent in dreams than when you are awake," the teacher explained.
一名学生在班上没有做出老师的教学题，他感到很遗憾，对老师解释说：“我记得昨天夜里做梦对这道题解对了，但现在一时想不起来了。这说明什么?”“这说明你做梦的时候比你醒着的时候更聪明”。老师解释说。
短的英语笑话带翻译三：
A story around campus has it that a student once sent a telegram to his parents reading: "Mom - flunked(不及格，失败) all courses. Kicked out of school. Prepare Pop."Two days later he received a response: "Pop prepared. Prepare yourself."
校园里流传着这样的故事：一个学生一次给父母拍了一份电报，上面写着：“妈妈，我所有功课都不及格，被学校开除。让爸爸做好准备。”两天以后，他收到了回电：“爸爸已准备好。你自己做好准备吧!”
;
